Explicaciones sencillas de los términos utilizados en las guías de HeatSign: métodos de marcado, códigos, piezas de maquinaria y la documentación necesaria para la trazabilidad. Cada término enlaza con la guía que lo explica en detalle.
Marcado por micropuntos Marcadoneumático vs. eléctricoMarcado láser de fibraLáser de fibra MOPAMarcado láser UV Marcado láserCO2 Recocidoláser Grabadoláserláser EstampadoGrabadorotativoMarcado láser volanteMarcado directo de piezas
Cómo se aplica la marca a la pieza. Cada método se adapta a diferentes materiales, profundidades y velocidades.
Un punzón de carburo duro golpea la pieza cientos de veces por segundo y graba texto en forma de hileras de pequeñas hendiduras redondas. Estas hendiduras tienen profundidad real, por lo que permanecen legibles incluso bajo pintura, abrasión y calor, en metales de hasta aproximadamente 60 HRC. También se conoce como marcado por puntos o marcado con punzón.
Más información: Máquinas de marcado por micropuntos · Láser vs. micropuntos
Las máquinas neumáticas accionan el pasador con aire comprimido y marcan más profundamente. Las máquinas eléctricas (electromagnéticas) lo accionan con una bobina y solo necesitan una toma de corriente, lo que resulta adecuado para bancos de trabajo y lugares sin conexión de aire comprimido.
Un rayo láser de 1064 nm modifica la capa superficial de un metal sin tocarlo: la oscurece, funde una capa fina o elimina metal. Es la opción habitual para grabar texto nítido, logotipos y códigos en metal y muchos plásticos.
Más información: Máquinas de marcado láser de fibra
El MOPA (amplificador de potencia con oscilador maestro) es un láser de fibra cuya duración de pulso se puede modificar. Este control permite obtener colores en acero inoxidable, un negro intenso en aluminio anodizado y marcas más suaves en plásticos. Un láser de fibra estándar (conmutado Q) tiene una duración de pulso fija.
Más información: MOPA frente a Q-switched
Un láser de 355 nm que marca con muy poco calor. Es adecuado para vidrio, plásticos transparentes y blancos, y placas de circuitos impresos, materiales que un láser de fibra no marca bien.
Más información: Guía de marcado láser UV
Un láser de 10,6 µm que absorbe bien la luz en madera, papel, cuero, vidrio y la mayoría de los plásticos. El metal desnudo refleja la mayor parte de su luz, por lo que no se utiliza para marcar acero sin recubrimiento.
Más: Fibra vs CO2 vs UV
El láser calienta el acero o el titanio justo por debajo del punto de fusión, por lo que se forma una capa de óxido oscura bajo la superficie. No se elimina nada, así que la superficie permanece lisa, pero el color puede desvanecerse si la pieza se calienta mucho posteriormente.
Más información: Grabado al aguafuerte vs. grabado químico vs. recocido
El láser funde una capa superficial muy fina, que se solidifica y deja una marca clara u oscura. Es rápido y poco profundo, desde unas pocas micras hasta aproximadamente 0,1 mm.
Más información: Grabado al aguafuerte vs. grabado en relieve
El láser elimina metal para cortar una ranura real. Es un proceso más lento que el grabado, pero la marca resiste el chorro de arena y el desgaste intenso.
Más información: Marcado láser en acero
Los troqueles de acero endurecido con caracteres en relieve se martillan o se presionan sobre la pieza. Es económico para el mismo texto corto en muchas piezas, pero cada nuevo número implica cambiar los troqueles.
Una pequeña fresa giratoria talla las letras, como una pequeña máquina de fresado. Es común en letreros de plástico de dos capas, donde el corte deja ver el segundo color.
El láser marca los productos mientras se desplazan por una cinta transportadora. Un codificador (una rueda que mide la velocidad de la cinta) evita que el texto se estire.
Más información: Marcado estático frente a marcado móvil · Máquinas láser voladoras
Marcar la pieza directamente en lugar de pegarle una etiqueta. La marca permanece durante toda la vida útil de la pieza, resistiendo la pintura, el aceite y la manipulación.
Más información: Guía de marcado directo de piezas
Qué se evalúa y qué palabras se utilizan cuando un código debe pasar una auditoría.
Cualquier cosa que una máquina coloque en una pieza: texto, un número de serie, un logotipo, un código de barras, un código QR o un código Data Matrix.
Un número diferente en cada pieza, de modo que cada una pueda ser rastreada individualmente. El software de marcado lo cuenta automáticamente o lo lee de un archivo.
Un pequeño código de barras cuadrado, similar a un código QR, diseñado para piezas. Almacena gran cantidad de datos en pocos milímetros e incorpora corrección de errores (ECC 200), por lo que sigue funcionando incluso si alguna parte está dañada.
Más información: Explicación del código Data Matrix · Máquinas de marcado Data Matrix
Los teléfonos leen el código cuadrado. Necesita más espacio que un código Data Matrix para la misma información, por lo que es adecuado para etiquetas y piezas grandes que los clientes escanean con su teléfono.
Más información: Marcado láser de códigos QR
Un pequeño cuadrado de un código Data Matrix o QR. Ya sea oscuro o claro, cada celda almacena un bit. Sobre metal rugoso, las celdas más grandes se leen con mayor fiabilidad.
Más información: Explicación del código Data Matrix
El margen en blanco que rodea un código. No puede haber nada más marcado allí, o el lector no podrá encontrar el borde del código.
Un verificador es una herramienta de cámara que califica un código de A a F según un estándar (ISO/IEC 29158 para códigos marcados en piezas). Un teléfono solo indica que el código se ha escaneado. Una calificación indica que continuará el escaneo.
Más información: Clasificación ISO 29158
Las piezas y la configuración que verá en un presupuesto o en un manual.
La pieza que emite la luz láser se mide en vatios (20 W, 30 W, 50 W). A mayor potencia, el grabado es más profundo y rápido. La marca y el modelo de la fuente son más importantes que la marca de la máquina.
Más información: 20 W vs 30 W vs 50 W · Coste de la máquina láser de fibra
Dos pequeños espejos montados en motores de alta velocidad dirigen el haz de luz a través de la pieza. Gracias a ellos, un marcador láser puede escribir una línea completa de texto en una fracción de segundo.
La lente enfoca el haz sobre un área plana, como por ejemplo de 110 × 110 mm. Un área mayor implica un punto más grande, así que elige la lente más pequeña que cubra la zona deseada.
Más información: Coste de la máquina láser de fibra
El haz de luz es más nítido a una altura determinada sobre la mesa: la distancia focal. Fuera de foco, las marcas se vuelven anchas, tenues o irregulares.
Un motor con un mandril que hace girar piezas circulares bajo el láser o el punzón de micropuntos, de modo que el texto pueda recorrer todo el perímetro de un eje, anillo o brida.
Más información: Enfoque rotatorio frente a enfoque dinámico 3D
Una lente que se mueve hacia arriba y hacia abajo mientras el láser realiza el marcado, de modo que el haz se mantiene enfocado en superficies curvas o irregulares sin necesidad de girar la pieza.
Más información: Enfoque rotatorio frente a enfoque dinámico 3D
La punta dura de la máquina de microperforación es la que produce las hendiduras. Se desgasta lentamente: con el uso diario, un pin dura entre 3 y 6 meses, y es la única pieza que se desgasta.
El software de control que utilizan la mayoría de los marcadores láser galvánicos sirve para mostrar texto, números de serie y códigos, así como para configurar la potencia, la velocidad y el número de pasadas.
La norma IEC 60825-1 clasifica los productos láser según su nivel de peligrosidad. La mayoría de los láseres de marcado abiertos son de Clase 4: el haz puede dañar los ojos y la piel. Una protección cerrada con enclavamientos convierte a la máquina en Clase 1.
Más información: Explicación de las clases de láser · Clase 1 vs Clase 4
Cantidad de luz láser que bloquean las gafas de seguridad a una longitud de onda determinada. Cada incremento en la densidad óptica (DO) bloquea diez veces más luz. Las gafas deben ser compatibles con el láser, por ejemplo, 1064 nm para láseres de fibra.
Más información: Gafas OD4 vs OD6
Un ventilador con filtro que extrae el humo del punto de marcado. Todas las marcadoras láser necesitan uno, y los plásticos y recubrimientos desgastan los filtros más rápidamente.
Los metales, los recubrimientos y la documentación que determinan cómo y dónde se realiza el marcado.
La identificación de un lote de acero fundido. Vincula cada pieza fabricada a partir de ese lote con su informe de prueba, como un número de lote en los alimentos.
El documento de la fábrica sobre la composición química y la resistencia de una colada. Un certificado 3.1 está firmado por el inspector de la propia fábrica, no por el equipo de producción, y el número de colada lo vincula a las piezas.
Una pequeña placa metálica, generalmente de acero inoxidable, remachada o atornillada a una máquina o válvula. En ella se indican las especificaciones y el número de serie que no caben en la propia pieza.
Más información: Grabado de placas de identificación · Placas de identificación de válvulas
Escala de dureza para aceros duros. Un valor HRC más alto indica un metal más duro, que desgasta más rápido los pernos de la máquina de micropuntos y deja marcas menos profundas.
Más información: Tabla de conversión de dureza
El galvanizado en caliente consiste en sumergir el acero en zinc fundido, y luego se aplican capas adicionales de pintura o recubrimiento en polvo. La marca realizada antes del recubrimiento debe ser lo suficientemente profunda y grande como para que se vea a través de ella.
Más información: Marcado antes de pintar o galvanizar
Aluminio con una fina y dura capa de óxido, a menudo teñida de negro o de otro color. Un láser elimina o modifica esta capa, dejando texto blanco u oscuro.
Más: Marcado de aluminio
Indíquenos la palabra y la parte que está marcando. Lo explicaremos y lo añadiremos aquí si otros compradores preguntan lo mismo.
