Métodos de marcação

Como a marca é aplicada na peça. Cada método é adequado para diferentes materiais, profundidades e velocidades.

marcação por micropercussão

Um pino de carboneto duro atinge a peça centenas de vezes por segundo, inscrevendo texto como fileiras de pequenas marcas circulares. Estas marcas têm uma profundidade real, mantendo-se legíveis mesmo sob tinta, abrasão e calor, em metais com dureza até aproximadamente 60 HRC. Também conhecido como marcação por pino ou marcação por pontos.

Mais: Máquinas de marcação por micropuncionamento · Laser vs. micropuncionamento

Punção pneumática versus punção elétrica

As máquinas pneumáticas acionam o perno com ar comprimido e marcam mais profundamente. As máquinas elétricas (eletromagnéticas) acionam-no com uma bobina e apenas necessitam de uma tomada, o que é adequado para bancadas e locais sem rede de ar comprimido.

Mais: Punção pneumática versus punção elétrica

Marcação a laser de fibra

Um feixe laser de 1064 nm altera a camada superficial de um metal sem lhe tocar: escurece-o, funde uma camada fina ou remove metal. É a escolha habitual para textos nítidos, logótipos e códigos em metal e muitos plásticos.

Mais: Máquinas de marcação a laser de fibra

laser de fibra MOPA

O MOPA (master oscillator power amplifier) ​​é um laser de fibra cuja duração de impulso pode ser alterada. Este controlo permite obter cores em aço inoxidável, preto nítido em alumínio anodizado e marcas mais suaves em plásticos. Um laser de fibra padrão (comutado por Q) tem uma duração de impulso fixa.

Mais: MOPA vs. Q-switched

marcação a laser UV

Um laser de 355 nm que marca com muito pouco calor. É adequado para vidro, plásticos transparentes e brancos e placas de circuito impresso, que um laser de fibra marca de forma ineficiente.

Mais informações: Guia de marcação a laser UV

Marcação a laser de CO2

Um laser de 10,6 µm que é bem absorvido pela madeira, papel, couro, vidro e pela maioria dos plásticos. O metal exposto reflete a maior parte da sua luz, pelo que não é utilizado para marcar o aço exposto.

Mais: Fibra vs. CO2 vs. UV

Recozimento a laser (marca de recozimento)

O laser aquece o aço ou o titânio logo abaixo do ponto de fusão, formando uma camada escura de óxido sob a superfície. Como nada é removido, a superfície permanece lisa, mas a cor pode desvanecer se a peça for aquecida muito posteriormente.

Mais: Gravura em metal vs. entalhe vs. recozimento

gravação a laser

O laser funde uma camada superficial muito fina, que endurece e deixa uma marca clara ou escura. É um processo rápido e superficial, que varia entre alguns mícrons até cerca de 0,1 mm.

Mais: Gravura em metal vs. entalhe

Gravação a laser

O laser remove metal para criar um sulco preciso. É um processo mais demorado do que a corrosão, mas a marca resiste ao jato de areia e ao desgaste intenso.

Mais: Marcação a laser em aço

Estampagem

As matrizes de aço temperado com caracteres em relevo são marteladas ou prensadas na peça. É uma solução barata imprimir o mesmo texto curto em várias peças, mas cada novo número requer a troca das matrizes.

Mais: Laser vs. micropuncionamento vs. estampagem

Gravação rotativa

Uma pequena fresa giratória esculpe as letras, de forma semelhante a uma mini fresadora. É comum em placas de plástico de duas camadas, em que o corte revela a segunda cor.

Mais: Gravação de placa de identificação

marcação a laser em movimento

O laser marca os produtos enquanto se movem numa passadeira. Um codificador (uma roda que mede a velocidade da passadeira) impede que o texto se estique.

Mais: Marcação estática vs. marcação em movimento · Máquinas laser em movimento

Marcação direta de peças (DPM)

A marcação é feita diretamente na peça, em vez de colar uma etiqueta. A marca permanece durante toda a vida útil da peça, resistindo à pintura, ao óleo e ao manuseamento.

Mais: Guia de marcação direta de peças

Marcas e códigos

O que é avaliado e quais os termos utilizados quando um código necessita de passar por uma auditoria.

Código Data Matrix com o seu padrão de localização, padrão de temporização, uma célula e a zona silenciosa rotulada
Partes de um código Data Matrix: padrão de localização, padrão de temporização, célula e zona silenciosa.

Marca

Tudo o que uma máquina coloca numa peça: texto, número de série, logótipo, código de barras, código QR ou código Data Matrix.

Número de série

Um número diferente em cada peça, permitindo que cada uma seja rastreada individualmente. O software de marcação contabiliza-o automaticamente ou lê-o a partir de um ficheiro.

Mais: Marcação do número de série

Código Data Matrix

Um pequeno código de barras quadrado, semelhante a um código QR, feito para peças. Armazena muitos dados em poucos milímetros e tem uma correção de erros integrada (ECC 200), permitindo a leitura mesmo quando parte dele está danificado.

Mais informações: Explicação do código Data Matrix · Máquinas de marcação Data Matrix

Código QR

Os telefones leem o código quadrado. Necessita de mais espaço do que um código Data Matrix para os mesmos dados, por isso é adequado para etiquetas e peças maiores que os clientes digitalizam com um telefone.

Mais: Marcação a laser de código QR

Célula (módulo)

Um pequeno quadrado de um código Data Matrix ou QR. Escuro ou claro, cada célula armazena um bit. Em superfícies metálicas rugosas, as células maiores são lidas com maior fiabilidade.

Mais informações: Explicação do código Data Matrix

Zona de silêncio

A margem em branco em redor de um código. Nada mais pode ser ali assinalado, ou o leitor não conseguirá encontrar a borda do código.

Verificador e classificação DPM

Um verificador é uma ferramenta com câmara que classifica um código de A a F de acordo com uma norma (ISO/IEC 29158 para códigos marcados em componentes). Um telemóvel apenas informa quando o código é lido. Um verificador indica que a leitura vai continuar.

Mais informações: Classificação ISO 29158

Peças e configurações da máquina

As peças e configurações encontrará num orçamento ou num manual.

Fonte de laser

A parte que emite a luz laser, com potência nominal em watts (20 W, 30 W, 50 W). Quanto maior for a potência, mais profundas e rápidas serão as marcas. A marca e o modelo da fonte são mais importantes do que a marca do aparelho.

Mais informações: 20 W vs 30 W vs 50 W · Custo da máquina de laser de fibra

Scanner Galvo

Dois pequenos espelhos nos motores de alta velocidade dirigem o feixe de luz sobre a peça. É por isso que um marcador laser escreve uma linha inteira de texto numa fração de segundo.

Lente F-theta e área de marcação

A lente que foca o feixe numa área plana, como 110 × 110 mm. Uma área maior significa um ponto de luz maior, por isso escolha a lente mais pequena que cubra a área desejada.

Mais informações: Custo da máquina de laser de fibra

Foco e distância focal

O feixe de luz é mais nítido a uma altura específica acima da mesa, a distância focal. Desfocadas, as marcas ficam largas, ténues ou irregulares.

Eixo rotativo (mandril rotativo)

Um motor com um mandril que faz rodar peças redondas sob o laser ou o pino de micropuncionamento, permitindo que o texto percorra toda a volta de um eixo, anel ou flange.

Mais: Foco dinâmico rotativo vs. 3D

foco dinâmico 3D

Uma lente que se move para cima e para baixo enquanto o laser marca, de modo a que o feixe se mantenha focado em superfícies curvas ou irregulares sem rodar a peça.

Mais: Foco dinâmico rotativo vs. 3D

Cavilha de carboneto (ponta de prova)

A ponta rígida numa máquina de micropuncionamento que produz as marcas. Desgasta-se lentamente: no uso diário, um pino dura cerca de 3 a 6 meses, sendo a única peça que se desgasta por completo.

Mais: Erros a evitar na marcação por micropercussão

EZCAD

O software de controlo que a maioria dos marcadores laser galvo utiliza para desenhar texto, números de série e códigos, bem como para configurar a potência, a velocidade e o número de passagens.

Classe de laser (Classe 1 e Classe 4)

As classes classificam o grau de perigosidade de um produto laser de acordo com a norma IEC 60825-1. A maioria dos lasers de marcação aberta são da Classe 4: o feixe pode causar danos nos olhos e na pele. Uma proteção fechada com encravamentos torna toda a máquina da Classe 1.

Mais informação: Classes de laser explicadas · Classe 1 vs. Classe 4

Densidade ótica (DO)

A quantidade de luz laser que os óculos de segurança bloqueiam num determinado comprimento de onda. Cada incremento na densidade ótica (OD) bloqueia dez vezes mais luz. Os óculos devem ser compatíveis com o laser, como por exemplo 1064 nm para lasers de fibra.

Mais: óculos OD4 vs OD6

Extrator de fumos

Um conjunto de ventilador e filtro que remove o fumo da área de marcação. Cada caneta laser precisa de uma, e os plásticos e os revestimentos desgastam os filtros mais rapidamente.

Materiais e rastreabilidade

Os metais, revestimentos e documentos que definem como e onde marca.

Número do calor

O identificador de um lote de aço fundido. Liga cada peça fabricada a partir desse lote ao seu relatório de testes, como um número de lote em alimentos.

Mais: Marcação de chapas de aço

Relatório de ensaio do moinho (EN 10204 3.1)

O documento da fábrica descreve a composição química e a resistência de um lote de aço. Um certificado 3.1 é assinado pelo inspetor da própria fábrica, e não pela equipa de produção, e o número de lote liga-o às peças.

Mais: Marcação de chapas de aço

Placa de identificação

Uma pequena placa de metal, geralmente de aço inoxidável, rebitada ou aparafusada a uma máquina ou válvula. Contém as especificações e o número de série que não cabem na própria peça.

Mais: Gravação de placas de identificação · Placas de identificação de válvulas

HRC (dureza Rockwell C)

Uma escala de dureza para aços duros. Quanto mais elevado for o valor HRC, mais duro é o metal, que desgasta os pinos de marcação mais rapidamente e deixa marcas mais superficiais.

Mais informações: Tabela de conversão de dureza

Galvanização e revestimentos

A galvanização a quente consiste em mergulhar o aço em zinco fundido, e a pintura ou o revestimento em pó acrescentam mais camadas por cima. Uma marca feita antes do revestimento deve ser profunda e suficientemente grande para ser visível através da camada de tinta.

Mais informações: Marcação antes da pintura ou galvanização

Alumínio anodizado

Alumínio com uma fina e dura camada de óxido, geralmente tingida de preto ou colorida. Um laser remove ou altera esta camada, deixando o texto em branco ou escuro.

Mais: Marcação em alumínio

Falta algum termo?

Informe-nos a palavra e a parte que está a marcar. Explicaremos e adicionaremos a resposta aqui, caso outros compradores façam a mesma pergunta.