A maioria das válvulas possui marcações em dois locais: uma placa de características em aço inoxidável rebitada ao corpo e marcações no próprio corpo. Muitas fábricas de válvulas marcam as placas de características diariamente, com um gravador de etiquetas ou um laser de fibra. Os corpos e as arestas dos flanges são submetidos a microjateamento, que se mantém legível mesmo após jateamento e pintura.
As fábricas de válvulas colocam duas questões à HeatSign: o que precisamos de marcar e qual a máquina que realiza a marcação? Esta página responde a ambas as questões, começando pela placa de características.
Dois tipos de máquinas atuam em todo o processo. Uma micropercussão cria filas de pequenas marcas no aço, suficientemente profundas para serem lidas sob a tinta, e um laser de fibra escurece uma fina camada superficial para textos, logótipos e códigos nítidos.
Já conhece a sua lista de avaliação?
Envie-nos uma fotografia da peça. Informaremos qual a máquina compatível e o preço. Ou aceda às máquinas e aos preços ↓
A norma da sua válvula divide as marcações entre as duas. O tamanho, a classe e o material constam geralmente no corpo, frequentemente fundido pela fundição. A classificação de pressão e temperatura, os materiais internos e a data constam da placa de características, e o número de série consta de ambas.
Eis como a API 6D, a norma para válvulas de tubagem, as divide:
O que marcar | No corpo | Na placa de características | Como é que chega lá | Alterações por válvula? |
|---|---|---|---|---|
Nome ou logótipo do fabricante | Corpo ou placa | Sim | Fundido ou placa | Não |
Tamanho (ex: NPS 4 ou DN 100) | Sim | Sim | Elenco | Não |
Classe de pressão (ex: Classe 300) | Sim | Sim | Elenco | Não |
Material do corpo (ex: WCB, A105) | Sim | Sim | Fundir ou marcar com um martelo | Não |
Número da corrida (o ID do lote do aço) | Sim | — | Marque com um martelo ou carimbo | Sim, por lote |
Número de série | Sim | Sim | Ponto de perfuração + placa | Sim |
Classificação pressão-temperatura | — | Sim | Prato | Não |
Materiais de acabamento (haste, esfera ou disco, assento) | — | Sim | Prato | Por vezes |
Data de fabrico | — | Sim | Prato | Sim |
Número da ranhura do anel (ex.: R49, o anel de vedação metálico que uma flange de junta anelar utiliza) | Apenas flanges de junta anelar | — | Ponto de martelo | Não |
Seta de fluxo | Apenas válvulas de retenção | — | Elenco | Não |
Fonte: Especificação API 6D, tabelas de marcação do corpo da válvula e da placa de características. Verifique a sua própria edição e a especificação do seu cliente.
Três pontos explicam porque é que a placa de características é tão importante:
Duas regras surpreendem muitos compradores:
API 6D: sem outsourcing
A marcação, etiquetagem e placas de identificação devem ser feitas pelo fabricante das válvulas, pelo que uma fábrica 6D necessita da sua própria máquina de marcação.
EN 19: marcas pintadas não contam
A norma europeia para a marcação de válvulas exige marcas fundidas, forjadas ou estampadas no corpo, bem como uma placa resistente à corrosão, juntamente com os seus rebites ou parafusos.
Para a sua equipa de qualidade
Estas normas aplicam-se às suas válvulas, não às nossas máquinas. Nenhuma máquina de marcação é "certificada" segundo as normas API 6D ou MSS SP-25. A máquina apenas necessita de fazer a marcação exigida pela sua norma.
Marque as placas para que fiquem planas antes de as fixar à válvula. Uma gravadora de etiquetas (por micropercussão) é adequada para algumas dezenas de placas por dia. Uma máquina de gravação a laser de fibra de secretária acrescenta logótipos, códigos QR e texto preto nítido, e uma máquina de gravação a laser de fibra com alimentação automática processa centenas de placas por dia a partir de um ficheiro Excel.
Cada linha numerada na placa de exemplo:
As linhas 1 a 5 e a linha 8 permanecem as mesmas para um modelo de válvula. As linhas 6 e 7 (laranja) mudam, pelo que o software deve lê-las de uma lista em vez de um operador as digitar.
Escolha a máquina com base na quantidade de pratos que marca por dia:
Pratos por dia | Máquina | Por que |
|---|---|---|
Algumas dezenas | Sem ar, sem computador. Marcas que se sentem ao toque, sem que o óleo ou riscos as escondam. | |
Algumas dezenas, com logótipos ou códigos | Laser de fibra de mesa, HS-FL20/FL30 | Texto escuro e nítido, logótipos e códigos Data Matrix em placas de aço inoxidável |
Centenas | Alimenta chapas em branco a partir de uma pilha e lê os números de série do Excel |
Como funciona uma fábrica de válvulas típica:
Laser ou micropuncionamento para a placa? O laser de fibra proporciona o acabamento mais limpo e permite adicionar um logótipo ou um código. As marcas de micropuncionamento têm uma profundidade percetível ao toque, mantendo-se legíveis mesmo quando a superfície é riscada ou oleosa.
Placa de características ou etiqueta da válvula?
Uma placa de características é instalada pelo fabricante da válvula e contém os dados específicos da válvula. Uma etiqueta de identificação é a pequena etiqueta redonda ou quadrada que uma fábrica fixa na válvula com o seu próprio número, como por exemplo FV-1203. A mesma máquina de gravação de etiquetas marca ambas. Se está a decidir entre comprar etiquetas ou fabricá-las, o cálculo do custo-benefício com preços reais de etiquetas está no nosso guia de máquinas de gravação de placas de identificação.
Comece pela placa de características e, em seguida, adicione uma marcação na carroçaria, caso a sua fábrica marque as carroçarias ou as jantes das flanges:
Placas de identificação e etiquetas para válvulas, algumas dezenas por dia: gravadora de etiquetasHS-DE04 / DE05, sem necessidade de ar comprimido ou computador. Cerca de 1.300 a 1.900 dólares.Ver máquina de gravação de etiquetas → 
Centenas de placas de características por dia: laser para placas de características com alimentação automática (HS-FL60MA).Alimenta placas de 30 × 30 a 150 × 150 mm e lê os números de série do Excel. Cerca de 6.500 dólares.Ver laser para placas de características → 
Bordas de flanges e corpos cilíndricos: micropercussão rotativa (HS-DP200-R).Marca 360° em torno de peças que se encaixam numa bancada. Cerca de 3.000 a 5.000 dólares.Ver marcador de micropercussão rotativa → 
Corpos de válvulas grandes, flanges grandes, trabalho no terreno: micropercussão portátil ou manual.Os modelos portáteis e manuais da HeatSign custam cerca de 1.500 a 2.850 dólares.Ver marcador de micropuncionamento manual → 
Varões e ligações em aço inoxidável, logótipos e códigos: laser de fibra com rotativoHS-FL30-R/60-R. Aproximadamente 2.250–5.300 dólares.Veja o laser de fibra rotativo →Na HeatSign, um gravador de etiquetas de identificação custa entre 1.300 e 1.900 dólares, um laser de fibra de mesa entre 1.950 e 5.000 dólares, e um laser de alimentação automática para etiquetas de identificação custa cerca de 6.500 dólares. Os marcadores de carroçaria variam entre cerca de 1.500 dólares para uma cabeça de micropuncionamento portátil e 5.300 dólares para um laser de fibra com eixo rotativo.
Máquina | Faixa de preço | Ideal para |
|---|---|---|
Gravador de etiquetas (pontilhador) | $1,300–1,900 | Placas de identificação e etiquetas de válvulas, algumas dezenas por dia |
Laser de fibra de mesa | $1,950–5,000 | Placas de identificação com logótipos e códigos, peças em aço inoxidável |
Laser de placa de características com alimentação automática | Aproximadamente 6.500 dólares | Centenas de placas de identificação por dia |
Marcador de ponto portátil/manual | $1,500–2,850 | Corpos grandes, flanges, trabalhos no local |
Marcador rotativo de pontos | $3,000–5,000 | Bordas com flange, corpos redondos |
Laser de fibra com rotativo | $2,250–5,300 | Hastes e ligações de aço inoxidável |
O que influencia o preço: área de marcação, acionamento pneumático ou elétrico, eixo rotativo, alimentação automática e o software. Mais detalhes podem ser encontrados no nosso de preços de máquinas de marcação por micropuncionamento .
A fundição molda geralmente o corpo da peça com as dimensões, a classe e o material, e a fábrica adiciona os números de série e de lote com um marcador de ponto. Em paredes que suportam pressão, a marca não deve ter um entalhe agudo e não deve tornar a parede mais fina.
A marcação por micropercussão utiliza pontos redondos separados para a escrita. Isto segue a mesma ideia dos carimbos de "baixa tensão" exigidos por várias especificações para válvulas e defesa. O que significa na prática:
A especificação da válvula e a palavra final cabem sempre ao seu cliente. Se indicarem um método, siga-o e, em caso de dúvida, envie-nos uma amostra da peça.
Utilize o processo de micropuncionamento em corpos de aço fundido e forjado e em aros de flanges que serão posteriormente jateados, pintados ou tratados termicamente. Utilize o laser de fibra em placas de identificação, corpos de aço inoxidável, hastes e ligações, e em qualquer local onde os textos, logótipos ou códigos QR e Data Matrix necessitem de ser pequenos e nítidos.
Peça da válvula | Melhor método | Quão profundo | Após jato de areia ou pintura |
|---|---|---|---|
Placa de identificação | Gravador a laser de fibra ou gravador de etiquetas (marcação por pontos) | Marcação superficial (laser), pontos superficiais (marcação por micropuncionamento) | Instalado após a pintura, pelo que não foi afetado |
Corpo em aço fundido ou ferro fundido | Ponto de martelo | 0,1–0,5 mm (0,004–0,020 pol.); aprofunde mais se estiver pintado | Legível se for suficientemente profundo |
Corpo em aço forjado | Ponto de martelo | 0,1–0,5 mm (0,004–0,020 pol.) | Legível se for suficientemente profundo |
Corpo, haste ou ligação em aço inoxidável | Laser de fibra | Marca superficial, até cerca de 0,1 mm | A tinta cobre este |
Borda da flange | Marcação por pontos num mandril rotativo ou cabeça portátil | 0,1–0,5 mm | Legível se for suficientemente profundo |
A regra geral é a seguinte: se a pintura ou o jato de areia vierem depois da marcação, escolha a marcação por micropuncionamento. Se a peça for uma chapa ou aço inoxidável com acabamento e a marcação necessitar de ser nítida, escolha um marcador a laser.
As peças pequenas redondas são fixadas num mandril rotativo (uma braçadeira de torneamento), de modo a que a cabeça de marcação faça marcas em toda a circunferência da aresta. Flanges grandes e corpos de válvulas pesados mantêm-se fixos. Uma cabeça de marcação portátil é fixada com um bloco em V (um suporte em forma de V) ou um íman, ou o operador utiliza um marcador manual.
A sua parte | Configurar | Por que |
|---|---|---|
Flanges e corpos cilíndricos até ao tamanho de bancada | Marcador de ponto de bancada com mandril rotativo | A peça gira, de modo a que o texto acompanhe a curvatura com uma profundidade uniforme |
Flanges grandes, corpos de válvulas grandes, tubagem | Cabeçote de micropuncionamento portátil com bloco em V ou íman | Leva-se o marcador até à peça; não é necessário guindaste |
Peças já instaladas ou locais de difícil acesso | Sem mangueira de ar, sem cabo para a bancada |
Dos nossos arquivos
Um fabricante de flanges no Cazaquistão marcava flanges de tamanhos variados, desde pequenas a muito grandes. A HeatSign sugeriu uma pequena máquina de marcação a laser de fibra para as flanges mais pequenas e uma máquina portátil de marcação por micropuncionamento pneumático para as maiores.
Um problema comum em peças curvas: alguns caracteres ficam mais profundos do que outros, porque a distância entre o pino e a superfície varia ao longo da curva. Um eixo rotativo ou uma cabeça alinhada perpendicularmente à borda resolve este problema. O nosso guia para a escolha de uma máquina de marcação de flanges e a página sobre a marcação de peças redondas de grandes dimensões abordam as configurações.
Deixe que seja o software a alterar os dados, e não o operador. Os números de série incrementam em um em cada válvula, e os números de lote, de encomenda e de etiqueta são carregados a partir de uma lista ou de um ficheiro Excel. Utilize o mesmo ficheiro para a placa de características da máquina e para o marcador do corpo, para que o número de série na placa corresponda sempre ao do corpo.
Isto é mais importante do que parece. Alguns compradores solicitam o número da ordem de compra e a inscrição "Fabricado para..." em cada válvula, e um inspetor verifica. Com os carimbos de aço, isto significa alterar as letras manualmente para cada encomenda. Com um marcador de ponto ou laser, basta adicionar uma nova linha ao ficheiro.
Duas dicas de fábricas de válvulas com as quais trabalhamos:
Se o seu cliente também quiser algo para digitalizar, os mesmos dados podem ser introduzidos num código Data Matrix (um pequeno código de barras quadrado) na placa de características. A nossa página sobre a marcação de números de série em peças metálicas aborda as características de numeração.
Geralmente sim. As normas ASME B16.34, API 6D e EN 19 exigem uma placa de características, sendo que alguns dados, como a classificação de pressão e temperatura, apenas constam na placa. Consulte a norma específica da sua empresa e a ordem de compra do seu fornecedor.
Ambos funcionam. Um laser de fibra produz texto nítido e escuro e permite adicionar um logótipo ou um código QR. Uma gravadora de etiquetas por micropercussão custa menos e deixa marcas tácteis, que se mantêm legíveis mesmo em placas riscadas ou oleosas.
Antes. Marque a placa plana na máquina e, em seguida, fixe-a com rebites ou parafusos após a pintura. Se uma placa instalada necessitar de novos dados, pode ser utilizado um laser de fibra portátil ou um marcador de micropuncionamento manual para os marcar no local.
Não. Estas normas aplicam-se às suas válvulas, não à máquina de marcação. A máquina apenas necessita de fazer a marca exigida pela norma, no local correto e com uma profundidade legível.
Sim, se for suficientemente profundo. Nos corpos de aço fundido, marque o limite superior da profundidade habitual de 0,1 a 0,5 mm (0,004 a 0,020 pol.). Em seguida, submeta uma peça ao seu processo completo de jato de areia e pintura antes de finalizar o serviço.
A escrita é feita com pontos separados em vez de um sulco nítido, a mesma ideia dos carimbos de fundo arredondado e baixa tensão exigidos por várias especificações de válvulas. A especificação e o método são definidos pelo cliente.
Sim. Envie algumas placas em branco, uma peça ou um desenho com a sua lista de marcações. A HeatSign informará qual a máquina compatível e como ficará a marcação.
Em primeiro lugar, anote quatro coisas: as marcações exigidas pela sua norma, quantas placas de características marca por dia e as suas dimensões, o tamanho e o material do seu corpo de válvula, do maior para o mais pequeno, e o que acontece após a marcação (decapagem por jato de areia, pintura, tratamento térmico). Estas respostas ajudarão a escolher o método e a máquina ideais para si.
De seguida, envie-os para a HeatSign por e-mail ou WhatsApp, com uma fotografia da peça ou da placa. Responderemos com uma recomendação de máquina e um orçamento.
Fontes
