ريكس هانغ
بقلم ريكس هانغ،مدير استشاري وخبير في شركة هيت ساين · خبرة تزيد عن 10 سنوات في مجال العلامات الصناعية · لينكد إن

شرح مبسط للمصطلحات المستخدمة في أدلة HeatSign: طرق الوسم، والرموز، وأجزاء الآلات، والوثائق المتعلقة بتتبع الفولاذ. يرتبط كل مصطلح بالدليل الذي يشرحه بالتفصيل.

أساليب وضع العلامات

كيفية وضع العلامة على القطعة. كل طريقة تناسب مواد وأعماق وسرعات مختلفة.

علامات النقش بالنقاط

يضرب دبوس من الكربيد الصلب القطعة مئات المرات في الثانية، ويكتب النص على شكل صفوف من النتوءات الدائرية الصغيرة. تتميز هذه النتوءات بعمق حقيقي، لذا تبقى قابلة للقراءة تحت الطلاء والغبار والحرارة، على المعادن التي تصل صلابتها إلى حوالي 60 HRC. تُعرف هذه التقنية أيضًا باسم تقنية دبوس النقطة أو تقنية تعليم الدبوس.

المزيد: آلات الوسم بالنقاط · الليزر مقابل الوسم بالنقاط

الدق الهوائي مقابل الدق الكهربائي

تقوم الآلات الهوائية بتحريك الدبوس باستخدام الهواء المضغوط، مما يؤدي إلى حفر أعمق. أما الآلات الكهربائية (الكهرومغناطيسية) فتقوم بتحريكه بواسطة ملف ولا تحتاج إلا إلى مقبس كهربائي، وهو ما يناسب الطاولات والمواقع التي لا تتوفر فيها خطوط الهواء.

المزيد: الدق بالنقاط الهوائية مقابل الدق بالنقاط الكهربائية

تعليم بالليزر الليفي

يُغيّر شعاع الليزر ذو الطول الموجي 1064 نانومتر الطبقة السطحية للمعدن دون لمسها: فهو يُغمّق لونها، أو يُذيب طبقة رقيقة منها، أو يُزيل المعدن. وهو الخيار الأمثل لطباعة النصوص والشعارات والرموز بوضوح على المعادن والعديد من أنواع البلاستيك.

المزيد: آلات الوسم بالليزر الليفي

ليزر ألياف MOPA

مضخم طاقة المذبذب الرئيسي (MOPA) هو ليزر ألياف يمكن تغيير طول نبضته. يتيح هذا التحكم الحصول على ألوان على الفولاذ المقاوم للصدأ، وسواد نقي على الألومنيوم المؤكسد، وعلامات أقل وضوحًا على البلاستيك. أما ليزر الألياف القياسي (Q-switched) فيتميز بطول نبضة ثابت.

المزيد: مقارنة بين MOPA و Q-switched

تم وضع علامة ليزر فوق بنفسجي

ليزر بطول موجي 355 نانومتر يُحدث علامات مع حرارة قليلة جدًا. وهو مناسب للزجاج والبلاستيك الشفاف والأبيض ولوحات الدوائر الإلكترونية، التي لا يُجدي معها ليزر الألياف نفعًا.

المزيد: دليل تعليم الليزر بالأشعة فوق البنفسجية

تعليم بالليزر ثاني أكسيد الكربون

ليزر بطول موجي 10.6 ميكرومتر يمتصه الخشب والورق والجلد والزجاج ومعظم أنواع البلاستيك بشكل جيد. يعكس المعدن الخام معظم ضوئه، لذا لا يُستخدم لتمييز الفولاذ الخام.

المزيد: الألياف مقابل ثاني أكسيد الكربون مقابل الأشعة فوق البنفسجية

التلدين بالليزر (علامة التلدين)

يسخن الليزر الفولاذ أو التيتانيوم إلى درجة حرارة أقل بقليل من درجة الانصهار، مما يؤدي إلى تكوين طبقة أكسيد داكنة تحت السطح. لا تتم إزالة أي شيء، لذا يبقى السطح أملسًا، ولكن قد يتلاشى اللون إذا ارتفعت درجة حرارة القطعة لاحقًا بشكل كبير.

المزيد: الحفر مقابل النقش مقابل التلدين

النقش بالليزر

يقوم الليزر بصهر طبقة سطحية رقيقة للغاية، تتصلب وتترك علامة فاتحة أو داكنة. وهو سريع وسطحي، يتراوح سمكه من بضعة ميكرونات إلى حوالي 0.1 مليمتر.

المزيد: الحفر مقابل النقش

النقش بالليزر

يزيل الليزر المعدن لحفر أخدود حقيقي. يستغرق الأمر وقتاً أطول من الحفر، لكن العلامة تبقى ثابتة حتى بعد تعرضها للتفجير والتآكل الشديد.

المزيد: الوسم بالليزر على الفولاذ

ختم

تُطرق أو تُضغط قوالب من الفولاذ المقوى ذات حروف بارزة على القطعة. تُعدّ هذه الطريقة رخيصةً لطباعة نفس النص القصير على العديد من القطع، ولكن كل رقم جديد يتطلب تغيير القوالب.

المزيد: الليزر مقابل الدق بالنقاط مقابل الختم

النقش الدوار

تقوم أداة قطع دوارة صغيرة بنحت الحروف، تمامًا مثل آلة طحن صغيرة. وهذا شائع في اللافتات البلاستيكية ذات الطبقتين، حيث يظهر اللون الثاني عند القطع.

المزيد: نقش لوحة الاسم

تحديد العلامات بالليزر الطائر

يقوم الليزر بوضع علامات على المنتجات أثناء تحركها على سير ناقل. ويمنع جهاز التشفير (عجلة تقيس سرعة السير) تمدد النص.

المزيد: العلامات الثابتة مقابل العلامات المتحركة · آلات الليزر المتحركة

وضع العلامات المباشرة على الأجزاء (DPM)

يتم وضع علامة على القطعة نفسها بدلاً من لصق ملصق عليها. وتبقى العلامة طوال عمر القطعة، رغم الطلاء والزيت والاستخدام المتكرر.

المزيد: دليل تعليم الأجزاء المباشر

العلامات والرموز

ما الذي يتم وضع علامة عليه، والكلمات المستخدمة عندما يتعين على الكود اجتياز التدقيق.

رمز مصفوفة البيانات مع نمط البحث، ونمط التوقيت، وخلية واحدة، والمنطقة الهادئة المحددة
أجزاء من رمز مصفوفة البيانات: نمط البحث، نمط التوقيت، الخلية والمنطقة الهادئة.

علامة

أي شيء تضعه الآلة على جزء ما: نص، رقم تسلسلي، شعار، رمز شريطي، رمز الاستجابة السريعة أو رمز مصفوفة البيانات.

رقم سري

رقمٌ يختلف من جزءٍ لآخر، بحيث يمكن تتبع كل جزءٍ على حدة. يقوم برنامج الوسم بحسابه تلقائيًا أو قراءته من ملف.

المزيد: ترقيم التسلسل

رمز مصفوفة البيانات

رمز شريطي مربع صغير، يشبه إلى حد ما رمز الاستجابة السريعة (QR)، مصمم لقطع الغيار. يحمل كمية كبيرة من البيانات في بضعة ملليمترات، ويحتوي على تصحيح أخطاء مدمج (ECC 200)، لذا يظل قابلاً للقراءة حتى عند تلف جزء منه.

المزيد: شرح كود مصفوفة البيانات · آلات تعليم مصفوفة البيانات

رمز الاستجابة السريعة

تقرأ الهواتف الرموز المربعة. وهي تحتاج إلى مساحة أكبر من رمز مصفوفة البيانات لنفس البيانات، لذا فهي مناسبة للملصقات والأجزاء الأكبر التي يقوم العملاء بمسحها ضوئيًا باستخدام الهاتف.

المزيد: الوسم بالليزر باستخدام رمز الاستجابة السريعة

الخلية (الوحدة النمطية)

مربع صغير من مصفوفة البيانات أو رمز الاستجابة السريعة. سواء كان داكنًا أو فاتحًا، تخزن كل خلية بتًا واحدًا. على المعادن الخشنة، تكون قراءة الخلايا الأكبر حجمًا أكثر موثوقية.

المزيد: شرح كود مصفوفة البيانات

منطقة هادئة

الهامش الفارغ المحيط بالرمز. لا يجوز وضع أي علامات أخرى هناك، وإلا فلن يتمكن القارئ من العثور على حافة الرمز.

مدقق ودرجة DPM

أداة التحقق هي أداة كاميرا تُقيّم الرمز من A إلى F وفقًا لمعيار (ISO/IEC 29158 للرموز الموجودة على القطع). يُخبرك الهاتف فقط أن الرمز قابل للمسح، بينما يُشير التقييم إلى أنه سيستمر في المسح.

للمزيد: تصنيف ISO 29158

أجزاء الماكينة وإعداداتها

الأجزاء والإعدادات التي ستراها في عرض الأسعار أو في دليل المستخدم.

مصدر ليزر

الجزء المسؤول عن إصدار ضوء الليزر، ويُقاس بالواط (20 واط، 30 واط، 50 واط). كلما زادت الطاقة، زادت عمق وسرعة النقش. يُعدّ نوع وموديل مصدر الضوء أهم من العلامة التجارية للجهاز.

المزيد: 20 واط مقابل 30 واط مقابل 50 واط · تكلفة ماكينة ليزر الألياف

ماسح ضوئي جلفاني

مرآتان صغيرتان مثبتتان على محركات سريعة لتوجيه شعاع الليزر عبر القطعة المراد طباعتها. وهما السبب في أن جهاز الكتابة بالليزر يكتب سطراً كاملاً من النص في جزء من الثانية.

عدسة F-theta ومنطقة التحديد

العدسة التي تُركّز الشعاع على مساحة مسطحة، مثل 110 × 110 مم. كلما زادت المساحة، زادت مساحة البقعة، لذا اختر أصغر عدسة تُغطي الجزء المطلوب.

المزيد: تكلفة ماكينة الليزر الليفي

التركيز والمسافة البؤرية

تكون شعاع الضوء في أقصى وضوحها عند ارتفاع معين فوق الطاولة، وهو البعد البؤري. أما عند عدم التركيز، فتصبح العلامات واسعة أو باهتة أو غير منتظمة.

محور دوار (ظرف دوار)

محرك مزود بظرف يقوم بتدوير الأجزاء المستديرة تحت الليزر أو دبوس التثبيت النقطي، بحيث يمكن أن يمتد النص على طول العمود أو الحلقة أو الشفة.

المزيد: التركيز الدوراني مقابل التركيز الديناميكي ثلاثي الأبعاد

تركيز ديناميكي ثلاثي الأبعاد

عدسة تتحرك لأعلى ولأسفل أثناء قيام الليزر بوضع العلامات، بحيث يبقى الشعاع مركزًا على الأسطح المنحنية أو غير المستوية دون تدوير الجزء.

المزيد: التركيز الدوراني مقابل التركيز الديناميكي ثلاثي الأبعاد

دبوس من الكربيد (قلم)

الطرف الصلب في آلة الدقّ النقطي هو الذي يُحدث الانبعاجات. يتآكل ببطء: في الاستخدام اليومي، يدوم الدبوس حوالي 3-6 أشهر، وهو الجزء الوحيد الذي يتلف.

المزيد: أخطاء الثقب بالنقاط التي يجب تجنبها

EZCAD

يستخدم برنامج التحكم في معظم أجهزة الوسم بالليزر الجلفاني لوضع النصوص والأرقام التسلسلية والرموز، ولضبط الطاقة والسرعة وعدد مرات المرور.

فئة الليزر (الفئة 1 والفئة 4)

تُصنّف الفئات مدى خطورة منتجات الليزر وفقًا للمعيار الدولي IEC 60825-1. معظم أجهزة الليزر المفتوحة للتعليم تُصنّف ضمن الفئة 4: حيث يمكن أن يُلحق شعاعها الضرر بالعينين والجلد. أما الجهاز المغلق المزود بحماية وأقفال، فيُصنّف ضمن الفئة 1.

المزيد: شرح دورات الليزر · الفئة 1 مقابل الفئة 4

الكثافة الضوئية (OD)

كمية ضوء الليزر التي تحجبها نظارات السلامة عند طول موجي محدد. كل خطوة من خطوات الكثافة البصرية تحجب عشرة أضعاف الضوء. يجب أن تتوافق النظارات مع الليزر، مثل 1064 نانومتر لليزر الألياف.

المزيد: نظارات OD4 مقابل نظارات OD6

شفاط أبخرة

وحدة مروحة وفلتر تسحب الدخان بعيدًا عن موضع التحديد. كل جهاز تحديد بالليزر يحتاج إلى واحدة، والبلاستيك والطلاءات هي التي تتسبب في تلف الفلاتر بسرعة.

المواد وإمكانية التتبع

المعادن والطلاءات والأوراق التي تحدد كيف وأين تقوم بوضع العلامات.

رقم التسخين

هوية دفعة واحدة من الفولاذ المنصهر. تربط هذه الهوية كل جزء مصنوع من تلك الدفعة بتقرير الاختبار الخاص به، تمامًا مثل رقم الدفعة على المواد الغذائية.

المزيد: وضع علامات على ألواح الصلب

تقرير اختبار المطحنة (EN 10204 3.1)

ورقة المصنع حول التركيب الكيميائي وقوة كل دفعة. يتم توقيع شهادة 3.1 من قبل مفتش المصنع نفسه، وليس فريق الإنتاج، ويربط رقم الدفعة بالأجزاء.

المزيد: وضع علامات على ألواح الصلب

لوحة الاسم (لوحة التعريف)

صفيحة معدنية صغيرة، عادةً ما تكون من الفولاذ المقاوم للصدأ، مثبتة بمسامير أو براغي على آلة أو صمام. تحمل هذه الصفيحة البيانات والرقم التسلسلي التي لا تتسع لها القطعة نفسها.

المزيد: نقش لوحات الأسماء · لوحات أسماء الصمامات

HRC (صلابة روكويل سي)

مقياس صلابة للفولاذ الصلب. كلما ارتفع مستوى HRC، زادت صلابة المعدن، مما يؤدي إلى تآكل دبابيس التثبيت بشكل أسرع وظهور علامات أقل عمقًا.

للمزيد: جدول تحويل الصلابة

الجلفنة والطلاءات

في عملية الجلفنة بالغمس الساخن، يُغمس الفولاذ في الزنك المنصهر، ثم تُضاف طبقات أخرى من الطلاء أو الطلاء المسحوق. يجب أن تكون العلامة التي تُوضع قبل الطلاء عميقة وكبيرة بما يكفي لتظهر بوضوح.

المزيد: وضع العلامات قبل الطلاء أو الجلفنة

الألومنيوم المؤكسد

الألومنيوم ذو طبقة أكسيد رقيقة وصلبة، غالباً ما تكون مصبوغة باللون الأسود أو بألوان أخرى. يقوم الليزر بإزالة هذه الطبقة أو تغييرها، تاركاً نصاً أبيض أو داكناً.

المزيد: وضع علامات على الألومنيوم

هل هناك مصطلح مفقود؟

أخبرنا بالكلمة والجزء الذي تريد تحديده. سنشرحها ونضيفها هنا إذا سأل مشترون آخرون نفس السؤال.